Aucune traduction exact pour القوات المسلحة الباكستانية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe القوات المسلحة الباكستانية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Plus de 700 soldats et officiers des forces armées pakistanaises ont perdu la vie dans ces opérations.
    وفي إطار هذه العملية قُتـِـل ما يزيد على 700 جندي وضابط من القوات المسلحة الباكستانية.
  • Elles enregistrent chaque mine qu'elles posent et ont déblayé tous les champs de mines mis en place au cours des trois guerres qu'a connues le pays et pendant les tensions de 2001-2002.
    وعلى الصعيد المحلي تتلقى القوات المسلحة الباكستانية تدريباً على تطبيق البروتوكول.
  • Les forces armées pakistanaises sont formées et sensibilisées à tous les niveaux des principes du droit humanitaire international eu égard à l'humanité, à la discrimination, à la proportionnalité et aux blessures inutiles.
    ويجري تدريب القوات المسلحة الباكستانية على مبادئ القانون الإنساني الدولي وتوعيتها بها على جميع الصعد، وهذه المبادئ تتصل بالجانب الإنساني والتمييز والتناسب والضرر المفرط.
  • Même si les mesures prises par les forces armées pakistanaises dans la zone frontalière semblent avoir affaibli le lien opérationnel entre les Taliban et Al-Qaida, du fait qu'elles ont permis de mettre la main sur des combattants étrangers, d'en tuer ou d'en capturer beaucoup et d'en mettre d'autres en fuite, et même si Al-Qaida, au moins pour le moment, ne dispose peut-être pas des ressources suffisantes pour préparer une offensive importante afin de soutenir ses alliés, il ne fait aucun doute que ses dirigeants considèrent toujours l'Afghanistan comme un front stratégique.
    ورغم أن الصلة التشغيلية بين حركة الطالبان وتنظيم القاعدة تبدو وقد ضعفت نتيجة لأعمال القوات المسلحة الباكستانية في منطقة الحدود، حيث شلت هذه القوات حركة المقاتلين الأجانب وقتلت وأسرت الكثيرين وأجبرت آخرين على مبارحة المنطقة؛ ورغم أن تنظيم القاعدة لم يعد يملك، على الأقل في الوقت الراهن، موارد لشن أي هجوم كبير لمساندة حلفائه من الطالبان، لا يوجد أدنى شك في أن قياداته ما زالت ترى في أفغانستان جبهة هامة.